The Woman in the Yard, in Blu-ray l’horror Blumhouse diretto da Jaume Collet-Serra
Sarebbe dovuto uscire al cinema a giugno ma, probabilmente scoraggiati dalla magra accoglienza nelle sale statunitensi, The Woman in the Yard in Italia ha saltato i cinema per approdare direttamente in home video, in DVD e Blu-ray, distribuito da Universal Pictures con Plaion Pictures Italia. Parliamo dell’ultima fatica targata Blumhouse che porta la firma del talentuoso Jaume Collet-Serra, autore di autentiche perle del brivido come La Maschera di Cera, Orphan e Paradise Beach.
C’è una donna seduta in giardino…
Ramona ha da poco perso suo marito David in un incidente stradale, dove lei è rimasta ferita e ora è costretta a casa per una gamba fratturata. La donna deve occuparsi della fattoria che suo marito stava ristrutturando, di due figli – Annie è solo una bambina, Taylor è adolescente – e delle tante difficoltà famigliari, a cominciare da quelle economiche. La giornata non inizia nel migliore dei modi: non c’è corrente, di conseguenza i telefoni cellulari sono scarichi e non è possibile chiamare la compagnia elettrica e le scorte di viveri stanno per terminare. Ma succede anche una cosa molto strana: in cortile c’è una donna tutta vestita di nero, con il volto coperto da un velo, seduta su una sedia che fissa la fattoria.
La recensione di The Woman in the Yard.
Negli ultimi anni l’horror si è spesso nutrito di concept intriganti, idee di partenza forti che bastano a catturare l’attenzione dello spettatore e a generare attesa per quello che accadrà. The Woman in the Yard di Jaume Collet-Serra si inserisce pienamente in questa tendenza, mettendo al centro della vicenda un enigma angosciante: una donna misteriosa, relegata in un giardino, osserva silenziosa e inquietante, generando un crescendo di tensione che regge sorprendentemente bene per buona parte del film. La prima ora, infatti, funziona: l’atmosfera è tesa e la curiosità dello spettatore viene costantemente sollecitata da un non detto che promette molto.
Il problema arriva quando il film sceglie di “spiegarsi”. Nel momento in cui le capacità paranormali della Donna entrano in scena, l’intero castello di suggestioni costruito fino a quel momento crolla fragorosamente. L’aura di mistero lascia spazio a soluzioni narrative banali e poco convincenti, che riducono drasticamente la forza della storia. Nonostante l’intento nobile di affrontare argomenti delicati – un sottotesto che vuole parlare di traumi, di dolore interiore e di difficoltà familiari – il film fatica a legare questi temi a una struttura horror coerente. Il risultato è un ibrido mal riuscito: troppo vago per funzionare come dramma psicologico e troppo scontato per convincere come horror paranormale.
Il paragone con Never Let Go di Alexandre Aja, uscito di recente, viene quasi spontaneo: le somiglianze sono evidenti, soprattutto nel modo in cui entrambi i film provano a fondere allegoria e horror soprannaturale. Ma se Aja riusciva, pur con limiti, a bilanciare metafora e tensione, The Woman in the Yard non riesce a trovare una sua sintesi, scivolando progressivamente in una narrazione che tradisce le promesse iniziali.
Jaume Collet-Serra è un regista con esperienza e mestiere – basti pensare a come abbia trasformato film d’azione convenzionali in opere tese e spettacolari, da Unknown a Paradise Beach fino a Carry-On, ma anche al talento nel gestire le atmosfere horror, basti pensare a La Maschera di Cera e Orphan. Ma qui sembra meno a suo agio. Il marchio Blumhouse, che predilige ambientazioni minimali e budget contenuti, non gioca a suo favore: Collet-Serra è un autore che dà il meglio quando può sfogare il suo gusto per l’azione e il grand guignol, mentre The Woman in the Yard lo costringe a una dimensione ristretta, fatta di pochi spazi e lunghi silenzi, che raramente trovano sfogo in soluzioni visive potenti.
Il risultato è un film spiazzante ma non in senso positivo: parte con una promessa intrigante, costruisce un primo atto solido e teso, ma implode su se stesso quando cerca di dare un senso razionale o simbolico a ciò che accade. Una narrazione che, nel tentativo di nobilitarsi con tematiche più alte, finisce per svuotarsi sia della sua forza horror che della sua eventuale valenza drammatica.
The Woman in the Yard resta un film guardabile, sostenuto dal mestiere del regista e da un’idea di base che, almeno inizialmente, cattura. Ma è anche l’ennesimo esempio di come un concept forte, se non supportato da uno sviluppo coerente, finisca col generare solo delusione.
L’edizione Blu-ray di The Woman in the Yard.
Per l’esordio sul mercato italiano di The Woman in the Yard, Universal Pictures continua a dimostrare di non credere più di tanto in questo horror Blumhouse diretto da Jaume Collet-Serra. Il film, infatti, arriva in home video solo in DVD e in edizione standard Blu-ray, privandosi perfino del formato 4K UHD.
Su supporto in alta definizione, comunque, notiamo una cura al di sopra della media dei direct-to-video (anche perché in USA non lo è) con un’immagine molto nitida che sa giocare anche e soprattutto con le forme in secondo piano, visto che alcune soluzioni di regia tendono a catalizzare l’attenzione proprio su ciò che accade sullo sfondo. I neri sono sufficientemente profondi, ma in alcune scene al buio si nota un leggero cedimento dei contrasti.
Un potente Dolby Digital Plus 7.1 per la traccia audio in italiano va a supportare l’importanza dell’impianto sonoro del film, fatto di dialoghi ma anche di tanti piccoli dettagli esaltati da questa codifica d’ascolto. Un pelino più performante la traccia in inglese, che ha sempre un 7.1 ma Dolby True HD, che spinge maggiormente sul sound design, massimizzando gli effetti sonori dell’ultimo atto.
Meno di 15 minuti di extra, privi di sottotitoli in italiano (come da pessimo nuovo corso Universal Pictures). Troviamo un making of di 8 minuti in cui Jaume Collet-Serra e Jason Blum, insieme ad alcuni attori, illustrano la realizzazione del film; poi una featurette di 5 minuti, Sotto il velo, in cui cast e troupe parlano del simbolismo legato alla donna velata di nero.
Roberto Giacomelli
THE WOMAN IN THE YARD di Jaume Collet-Serra
Formato: Blu-ray disc (disponibile anche in DVD)
Label: Universal Pictures e Plaion Pictures Italia
Video: 1080i/p Alta Definizione 2.39:1 Widescreen
Audio: Inglese 7.1 Dolby TrueHD / Italiano, Tedesco 7.1 Dolby Digital Plus / Spagnolo, Francese 5.1 Dolby Digital
Sottotitoli: Italiano, Inglese non udenti, Tedesco, Spagnolo, Francese
Extra: Il making of di The Woman in the Yard, Sotto il velo
HorrorCult è tornato! Lo storico portale web dedicato al mondo del cinema horror. 
Lascia un commento