Archivio tag: doppiaggio
Monster Family: incontro con i doppiatori Carmen Consoli e Max Gazzé
La parte migliore della conferenza stampa di Monster Family, uscita italiana il 19 ottobre per Adler Entertainment, non finirà stampata da nessuna parte, incastonata nell’umorismo e nella genuinità con cui i due doppiatori d’eccezione di questo film per famiglie vampiresco ma non solo, Max Gazzè e Carmen Consoli, hanno trasformato la rituale presentazione stampa del film in un beneaugurato happening sgangherato e rumoroso.
Il Libro della Giungla: le voci italiane si raccontano [Video]
Con l’uscita italiana del film Disney Il Libro della Giungla, nei nostri cinema dal 14 aprile, la divisione italiana di The Walt Disney Company ha organizzato una conferenza stampa con le voci italiane del film diretto da Jon Favreau. Nomi illustri del mondo del cinema e della televisione che hanno doppiato in maniera egregia il kolossal in CGI e live action, a cominciare dall’attore sorrentiniano Toni Servillo, che ha dato la voce alla pantera nera Bagheera, e il comico e attore Neri Marcorè, che è invece la voce dell’orso Baloo. Completano il quadro Violante Placido (la lupa Raksha), Giovanna Mezzogiorno (il serpente Kaa) e Giancarlo Magalli (l’orango Louie).
Cinema e tv a rischio nei prossimi giorni: doppiatori in sciopero!
Vi segnaliamo una notizia che alcuni amici e colleghi ci hanno posto all’attenzione.
Da oggi, 12 giugno e per quindici giorni, i professionisti del settore del doppiaggio saranno in sciopero, coinvolgendo, di conseguenza, tutto quello che implica la produzione audiovisiva.
Vi riportiamo qui di seguito il comunicato.
Il Trono di Spade: Video Intervista esclusiva a Edoardo Stoppacciaro, voce di Robb Stark
Tra le più influenti e rivoluzionarie serie televisive degli ultimi anni c’è sicuramente Il Trono di Spade, tratta dai bestseller fantasy di George R.R. Martin Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco (pubblicata in Italia da Mondadori). Sviluppata per la tv da David Benioff e D.B. Weiss per il canale statunitense HBO, Il Trono di Spade è ambientato in un mondo in cui l’estate può protrarsi per decenni e l’inverno durare una vita intera. Dal sud pieno di intrighi alle terre selvagge dell’est, fino al gelido nord e all’antica Barriera che protegge il reame da oscuri pericoli, le potenti famiglie dei Sette Regni si danno battaglia per conquistare il Trono di Spade.
CATTIVISSIMO ME 2 – DARKSIDE CINEMA INTERVISTA MAX GIUSTI E ARISA: LE ‘VOCI’ DI GRU E LUCY WILDE
Domenica 6 ottobre il Cinema Barberini di Roma ha accolto una folla di volti noti e di grandi e piccini ansiosi di assistere all’anteprima di Cattivissimo me 2, sequel del fortunato film d’animazione del 2010.
Tra gli invitati, con tanto di pargoli entusiasti al seguito, gli attori Maria Grazia Cucinotta, Sebastiano Somma e Giampiero Ingrassia, lo sceneggiatore Antonio Avati e la showgirl Matilde Brandi.
Simpaticissimi ospiti d’onore, l’attore, imitatore e presentatore Max Giusti e la cantante, attrice e scrittrice Arisa, che hanno doppiato i protagonisti del film – Gru e Lucy Wilde – e hanno scambiato volentieri due chiacchiere con Darkside Cinema.it .
