Archivio tag: lui è tornato
Sono tornato, la recensione
Nel 2012 usciva in Germania un romanzo geniale scritto da Timur Vermes, Er ist wieder da, arrivato in Italia l’anno successivo col titolo Lui è tornato. L’assunto del romanzo portava Adolf Hitler nella Germania odierna, risvegliatosi misteriosamente proprio sopra il bunker dove si era tolto la vita nel ’45. Scambiato per un cabarettista/imitatore, Hitler viene corteggiato prima da un’emittente televisiva, poi dall’industria cinematografica, diventando un personaggio pubblico popolarissimo pronto a una nuova risalita al potere. Il gran successo del romanzo ha portato il regista di Wetlands David Wnendt a realizzarne una trasposizione cinematografica dallo stesso titolo molto ben riuscita che ha ottenuto altrettanto successo.
Come spesso è accaduto in questi ultimi anni, l’Italia si è affidata proprio a successi esteri per realizzarne versioni nazionalpopolari e Lui è tornato ne è un altro esempio, fornendo l’input per Sono tornato con cui Luca Miniero rielabora il concept del romanzo di Vermes per un remake tricolore della commedia satirica di Wnendt.
Lui è tornato, la recensione
Molto strano il destino dei regimi dittatoriali del periodo della seconda guerra mondiale, che hanno visto nel corso del tempo il loro ruolo nell’immaginario collettivo decisamente modificato dal linguaggio cinematografico: da protagonisti di film di guerra e drammatici, infatti, nazisti e fascisti sono diventati una fonte inesauribile per molti giovani autori che hanno attinto dalle loro sciagurate gesta per realizzare prodotti che, pur contenendo un messaggio di critica e condanna politica verso i poteri forti, mirano per di più al semplice intrattenimento e al cinema di genere più puro.
