Archivio tag: Neighbors
Cattivi Vicini, la recensione
È innegabile quanto l’inserimento del termine “Cattivi” nella traduzione italiana di Cattivi Vicini aggiunga al titolo del nuovo film diretto da Nicholas Stoller un ingrediente commerciale non indifferente ma, non avendone comunque rivoluzionato il senso, poche volte come questa la fedele trasposizione linguistica avrebbe aggiunto significato al titolo stesso. “Vicini” è sì un termine per indicare il rapporto tra residenti di abitazioni confinanti, ma in un’accezione più figurativa ecco che acquista un significato di somiglianza.
Due clip in italiano da Cattivi vicini
Cattivi Vicini: il trailer italiano vietato ai minori!
Cattivi vicini: nuova data d’uscita e poster italiano
Neighbors – Cattivi vicini: è arrivato il trailer italiano!
Nelle scorse settimane vi abbiamo parlato di Neighbors, la nuova commedia che promette molte risate con Seth Rogen e Zac Efron (qui la precedente notizia). Il film ha appena guadagnato il titolo italiano, ovvero Cattivi vicini, e la Universal Picture ha diffuso on line il primissimo trailer in italiano del film diretto da Nicholas Stoller, che uscirà nei nostri cinema il 24 luglio 2014.
Neighbors: trailer internazionale, poster e prime immagini ufficiali del film con Seth Rogen e Zac Efron
La Universal Pictures ha rilasciato un nuovo poster ufficiale e un trailer internazionale per Neighbors, il film diretto da Nicholas Stoller (sceneggiatore di Yes Man e de I Muppet) con protagonisti Zac Efron (The Paperboy) e Seth Rogen (Facciamola Finita). Nel cast, anche Rose Byrne (X-Men – L’Inizio), Lisa Kudrow (Easy Girl), Dave Franco (Now You See Me – I Maghi del Crimine) e Christopher Mintz-Plasse (Kick-Ass).
Il film arriverà nelle sale americane il 9 maggio 2014 e il 31 luglio del 2014 nei cinema italiani.